Thank you for posting your follow up with the solution. I’ve been experiencing some similar “weird” (for lack of a better, or more technical term) network or connectivity issues / errors that I’ve struggled to troubleshoot on my own.
I was afraid of just starting to blow things away, but might attempt your path if i’m still unable to make any progress. Glad you’re back in business. Stay safe.